Video shows a cargo ship capsizing off Kerala’s coast in India, leaking oil and hazardous materials